郸城| 化德| 泉州| 河间| 五莲| 河口| 商水| 翼城| 揭西| 呼图壁| 桐城| 临朐| 静宁| 洪湖| 益阳| 五常| 石阡| 福山| 新都| 宜宾县| 中牟| 瓮安| 兰州| 元谋| 九龙坡| 百色| 禄劝| 武夷山| 金门| 汝州| 头屯河| 阿鲁科尔沁旗| 乡城| 湾里| 青海| 津南| 奉新| 安泽| 颍上| 三门峡| 孙吴| 文县| 鹿泉| 鄂温克族自治旗| 罗定| 柘荣| 宜都| 溧阳| 新龙| 东西湖| 新泰| 北戴河| 南海| 瓯海| 平乐| 灵石| 台安| 台南市| 周至| 拜泉| 郓城| 沅江| 武当山| 宣化县| 北碚| 南充| 吉安市| 辉南| 宝坻| 下陆| 环江| 宿豫| 茶陵| 蒲城| 宣威| 揭西| 腾冲| 伊春| 彰化| 远安| 凤县| 代县| 广西| 金溪| 北辰| 宜川| 日土| 剑川| 伊宁县| 余庆| 平度| 静海| 太仆寺旗| 仁怀| 毕节| 清水河| 凤庆| 乐陵| 武平| 永寿| 红原| 梅河口| 察哈尔右翼前旗| 响水| 德保| 云安| 大名| 常州| 昭平| 祁连| 惠东| 迭部| 安岳| 湘潭市| 乌达| 墨江| 黑河| 三水| 池州| 屏边| 大悟| 威信| 杭州| 八一镇| 临清| 邛崃| 盐都| 东光| 茶陵| 定西| 巩留| 涿州| 杭州| 青田| 临海| 河池| 大埔| 双峰| 莱阳| 安县| 玉林| 南雄| 德州| 瑞昌| 沾益| 建湖| 青铜峡| 桂林| 临安| 荥阳| 岳阳县| 浮山| 高平| 侯马| 海南| 青龙| 廉江| 吉安市| 塘沽| 临高| 北宁| 宝丰| 神农架林区| 新平| 甘肃| 阳东| 贾汪| 新津| 广水| 台北县| 高要| 台中县| 黄埔| 麻阳| 南涧| 湘潭市| 灌南| 灯塔| 长白山| 大荔| 达拉特旗| 蓝山| 兰坪| 噶尔| 儋州| 阳新| 景谷| 宜君| 柳河| 阿坝| 吉利| 淇县| 东阿| 衢州| 彰化| 黄冈| 桐柏| 分宜| 交口| 石台| 平武| 濮阳| 临沂| 迁西| 万荣| 卢龙| 凤山| 韩城| 城步| 南宫| 海沧| 安西| 射洪| 卢龙| 广平| 汝南| 澄江| 金乡| 翼城| 蓟县| 沛县| 天镇| 吉木乃| 新荣| 元坝| 合阳| 淮北| 平鲁| 泾阳| 高台| 博乐| 新河| 杭锦旗| 宕昌| 阿勒泰| 鹤庆| 天安门| 江油| 禹城| 衡水| 鄱阳| 崇明| 绥阳| 翠峦| 耒阳| 泗洪| 团风| 宾阳| 喀喇沁左翼| 鲅鱼圈| 慈利| 阿瓦提| 霍州| 岢岚| 连州| 惠水| 博山| 松溪| 黄平| 大城| 厦门| 金沙| 新竹县| 通山| 亚博游戏娱乐_yabo88官网

无人机“踏”春航拍江西南昌万株樱花迎客来

2019-07-20 23:47 来源:腾讯健康

  无人机“踏”春航拍江西南昌万株樱花迎客来

  yabo88_亚博导航  香港法律教育基金是在香港特别行政区注册的公益慈善团体,于1988年3月由周克强、陈小玲夫妇创办。  新闻延伸  五大河怎么管?  ■北运河  其中,北运河的北关闸以上河段将以生态修复为重点,加强污染源管控,实施北沙河、南沙河等重点河流水质提升、乡镇(村)污水处理、农业面源污染治理等工程,改善北运河上游水环境。

而过去20年来,从1997年十强赛的那一拨球员开始,我们的国家队在技战术意义上没有取得任何实质性的进步,反而出现了下滑,从6球输巴塞罗那、8球负巴西、4球输乌拉圭和哥伦比亚,再到6球负于威尔士,过去二十年,国足在欧美劲旅稍微认真的情况下展现的几乎是同一种内容和性质的输法:我们和人家踢得根本不是同一种足球。四、各缔约单位应共同遵守国家关于网络视听节目作品著作权管理的法律规定,积极采取版权保护措施,尊重和保护著作权人和互联网视听节目服务单位的合法权益,创造和维护公平有序的网络视听节目版权环境,推动互联网视听节目服务产业的发展。

  但截至记者发稿,并未接到淘车网回复。  “新华网体育”APP是新华网打造的中国体育O2O创新服务平台,定位为“新时代的体育生活家”,专业提供由开放生态驱动的体育内容服务、一站式赛事IP服务和运动大数据服务,致力于链接体育爱好者和参与者、体育内容生产者和赛事运营者,并为其创造核心价值。

  到2035年,重要江河湖泊水功能区水质达标率提高到95%以上,重点河湖生态环境用水需求基本保障,河湖生态空间得到有效恢复,水生生物多样性进一步提高,河湖休养生息制度体系全面建立,河湖资源实现可持续利用。严厉打击销售“三无”食品行为。

每篇文章聚焦一个主题,抓住重点关键,深入解读内涵、精准把握外延,说理透彻,文风鲜活,文字精炼,弘扬主旋律,传播正能量。

  邱语玲说,当初因丈夫身体出状况,两人决定退出职场,并试着在公公位于林口的自家田地种植蔬果。

    根据意见要求,深入挖掘历史文化、地域特色文化、民族民俗文化、传统农耕文化等,实施中国传统工艺振兴计划,提升传统工艺产品品质和旅游产品文化含量。  三、征文要求  1、政治立场鲜明。

  我犯了一些错误,首先错误体现在对本次集训球员的选择上面,第二个错误在于对今天首发球员的选择上面。

    以2017年在华产量达到144万辆、创出历史新高的本田为例,据三菱东京UFJ银行的估算,即使通过能获得最多积分的纯电动汽车来抵消,到2020年也需要每年生产5万辆以上纯电动汽车。“如何把产品卖出去,是所有农人的烦恼。

  对于本土作者来说,如何突破现有模式、另辟蹊径为故事中注入新鲜元素?作家蔡骏从早期的惊悚悬疑到心理悬疑,再到现实题材的介入,乃至兼容其他类型,不断摸索着更多可能———无论是社会派悬疑的《谋杀似水年华》、“最漫长的那一夜”连载系列集思广益网友经历,还是描述VR等前沿技术的《宛如昨日》、揭秘葬墓历史密码的新作《镇墓兽》等,都各具特色。

  千亿国际网页版-千亿国际登录”22日,全国首家晓书馆在浙江杭州良渚文化艺术中心开馆,馆长高晓松在接受媒体采访时希望,晓书馆能够成为读者心灵的后花园,陪伴读者享受到阅读、诗与远方的乐趣。

    三、征文要求  1、政治立场鲜明。  而在北关闸以下河段,以保障城市副中心水环境为重点,加快污染源溯源治理,还清水质,加强通州区城北水网、城南水网、两河水网建设,构建城市副中心蓝绿交织、清新明亮、水城共融的城市景观。

  千亿国际登录-qy98千亿国际 博猫登录_博猫平台 亚博游戏娱乐_yabo88

  无人机“踏”春航拍江西南昌万株樱花迎客来

 
责编:
新华网 正文
俄语朗诵普希金情诗 川大84岁老教授圈粉无数(图)
2019-07-20 07:19:45 来源: 成都商报
关注新华网
微博
Qzone
评论
图集

  “我曾经爱过你,爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡。”

  俄语朗诵普希金情诗 川大84岁老教授圈粉无数

  张继莹老人正在朗诵普希金诗歌

  人物档案

  -姓名:张继莹

  -年龄:84岁

  -身份:四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事

  “我曾经爱过你,爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡。”最近,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

  时隔100多年,这首由诗人普希金创作的情诗《我曾经爱过你》仍被奉为经典。而视频的主人公,张继莹教授则不为人熟知。

  视频播放量达到14万次 他和俄语打了一辈子交道

  4月24日,微博号“成都语言家翻译社”发布视频。视频中,一位白发苍苍的老人手捧斑驳的书卷,戴着眼镜,用俄语深情地朗读普希金的诗歌《我曾经爱过你》。“我曾经爱过你/爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡/但愿它不会再打扰你/我也不想再使你难过悲伤……”这段2分37秒的视频广受好评,随后,四川大学、成都发布、微成都等多个微博大号转发,短短4天时间,视频播放量达到14万次。很多网友被张继莹的朗诵所感动。

  “我们之前没想到视频会这么火。”视频发布者,成都语言家翻译社战略拓展部主任邓欣透露:“我们的初衷,是希望有更多人能够了解翻译这个行业。”

  4月26日下午,成都商报记者辗转联系上正在青城山休养的张继莹。和俄语打了一辈子交道的老人很喜欢普希金,“普希金的诗歌题材广泛,政治诗歌、爱情诗歌、叙事诗歌都有,《我曾经爱过你》这首爱情诗,读了以后我特别喜欢,感觉其中传达的是很纯洁的爱情,不是追求金钱的、分手后仇人相见的,希望把这种纯洁的心灵分享给更多年轻人。”

  他手上拿的那本斑驳的旧书,也有来头。这是一本《俄罗斯文学选读》,出版于1952年,从学生时代就陪伴着张老,直到今天。

  也是在1952年,张继莹进入北京俄文专科学校学习俄语,1957年研究生毕业后,被分配到四川大学教书,在当时的公共外语教研室任教。两年后(1959年),四川大学俄文系成立,并于当年招收第一届本科生,张继莹也作为全系首批9位教师之一开始任教,直至1995年退休。

  每天阅读俄罗斯报刊

  他说这次朗诵其实发挥不好

  即使已84岁高龄,张继莹依然坚持每天阅读俄罗斯报刊,观看俄罗斯电视节目,俄语成了他认识俄罗斯的渠道。

  得知视频有14万次播放量,张继莹既激动又惊喜。“我很震惊,我猜点开播放的大多都是年轻人,能引起这么大反响,说明大家对于这种纯洁的爱情观是赞成的。”然而,张继莹对这次朗诵评价不高,“我那天感冒了,声音不行,这次朗诵可以说是失败的。”

  讲课全用俄语

  他为学生建2000G资料库

  除了在川大任教,张继莹还曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。张继莹有自己的教学习惯,在课堂上讲课一律使用俄语。“外语专业应该培养语言环境,如果全都用中文讲,对学生影响很大。”张继莹认为,“教学应该培养学生的独立思想。”

  和俄语打了一辈子交道的张继莹,近年来也开始借助电子设备。随身携带的平板电脑里,存着跟俄罗斯有关的视频和电子书籍。懂电脑的张继莹了解互联网给教学带来的巨大好处,“学外语,视、听、说缺一不可,我花了四五年时间,自己建立了一个‘俄罗斯文化视听资料库’,把俄罗斯文学、历史、旅游等资料都下载下来,进行汇总,一共约2000个G,算是一个小百科全书。”张继莹把资料打包、分类,学生、教师在手机、平板电脑上都可以观看。去年年底,张继莹把“俄罗斯文化试听资料库”提供给了系上的老师和学生。张继莹希望,这个“小百科全书”能帮上学生老师的忙。(记者 颜雪 实习生 董晋升 图片来自网络视频截图)

  网友点赞

  @张-LL:岁月的打磨,年代的跨越,情感的体会,使教授读起这首诗更加有韵味。

  @文静_773:每一个字、每一句都是纯情,正如温暖的阳光,洒在我的发梢。

  学生印象

  吴丹青(四川大学外国语学院90级的学生): “我印象最深刻的就是张教授领着我们读俄文版的《钢铁是怎样炼成的》,尤其是保尔去做铁路工人的那一段。他的口语很好,发音很标准,上课时可以全部用俄语教学,发音也像视频里那样温文尔雅、不疾不徐。用他自己的话说,他属于那种虽然没有出过国,但口语很好的老师。”

+1
【纠错】 责任编辑: 王晓阳
相关新闻
  • 退休教师玩机械 发明蒸汽清洗机化解城市“牛皮癣”
    这位文质彬彬的老师在退休后成了一名机械男,为清理城市的顽固牛皮癣,发明了“蒸汽清洗神器”。甘老师说,根据不同的清洗对象采用不同的清洁剂,并通过虹吸装置把蒸汽介质与水和清洁剂迅速结合成一种高温高压的高效清洗液。
    2019-07-20 08:45:52
  • 八旬教授妻子植物人 退休后仍资助近百贫困学生
    曾任中山大学地球科学系区域地质教研室主任,地矿部高级工程师,中国地质学会区域地质与成矿专业委员会委员,硕士生、博士生导师,毕业于清华大学,曾参加开国大典……  说到这些曾经的辉煌,丘元禧的眼中并没有闪过一丝涟漪。
    2019-07-20 08:24:47
  • 退休老教师资助贫困大学生 人退休了助学行动不退休
    位于海淀西三旗附近的育新花园小区在高校圈儿有非常高的知名度。在该小区,助学已经成为一股热潮,仅开创先河的北航、北科大两所高校退休教师,8年来就捐出了近6万元。
    2019-07-20 17:16:48
新闻评论
    加载更多
    我国第二艘航空母舰下水
    我国第二艘航空母舰下水
    2017年汉诺威工业博览会:“智能工厂”创造价值
    2017年汉诺威工业博览会:“智能工厂”创造价值
    和死神赛跑的人们这样打磨“金刚钻”
    和死神赛跑的人们这样打磨“金刚钻”
    “飞豹”起飞三连拍 跟着战机心飞翔
    “飞豹”起飞三连拍 跟着战机心飞翔
    010030101010000000000000011100001295790791